S'embrasser sous le gui
S'embrasser sous une branche de gui au Nouvel An ou à Noël porterait bonheur et promettrait l'amour.
D'où vient cette croyance
Le gui est une plante vénérée depuis l'Antiquité. Pline l'Ancien décrit la cueillette du gui de chêne par les druides, avec une serpe d'or, lors d'une cérémonie. Ce texte est la principale source sur ce rite. L'expression au gui l'an neuf est souvent reliée à cette tradition, mais le lien exact reste discuté.
Dans la mythologie nordique, telle que la rapporte l'Edda de Snorri, Baldr est tué par une flèche de gui. Le baiser sous le gui, lui, est une coutume anglaise attestée au XVIIIe siècle. Elle s'est diffusée en France surtout au XIXe et au XXe siècle.
Selon les régions
En France, on s'embrasse sous le gui à minuit le 31 décembre. En Angleterre et aux États-Unis, c'est à Noël. En Scandinavie, le gui symbolise la paix. Dans certaines régions françaises, on garde le gui toute l'année au-dessus de la porte.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Accrocher le gui au-dessus d'une porte et s'y embrasser. Selon l'usage anglais, on retire une baie à chaque baiser.
Le gui est une plante semi-parasite, toxique si on en mange les baies. La tradition est surtout un prétexte à la tendresse et à la fête. Elle relie les usages modernes à une longue histoire, en partie connue grâce à Pline.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi s'embrasse-t-on sous le gui ?
Le gui était sacré chez les druides selon Pline l'Ancien. Le baiser sous le gui est une coutume anglaise du XVIIIe siècle.
Que signifie au gui l'an neuf ?
C'est une formule traditionnelle de vœux, souvent rattachée aux rites druidiques du gui. Le lien exact est discuté.