Offrir un mouchoir
Offrir un mouchoir annoncerait des larmes, une séparation ou un chagrin pour celui qui le reçoit.
D'où vient cette croyance
Le mouchoir est lié aux larmes et aux adieux. Dans les coutumes funéraires de plusieurs pays, on offrait autrefois des mouchoirs aux personnes en deuil. Offrir un mouchoir à quelqu'un revenait donc à lui souhaiter des pleurs.
En Europe, le mouchoir brodé était aussi un gage d'amour, notamment au XIXe siècle. La double symbolique, amour et larmes, a créé une ambiguïté qui se retrouve dans la superstition.
Selon les régions
En France, on évite d'offrir des mouchoirs. En Italie et en Espagne, la croyance est très forte. En Chine, le mot mouchoir évoque la séparation, et on ne l'offre pas. Dans certaines familles, on accepte le mouchoir contre une pièce.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Donner une pièce en échange, comme pour les couteaux. Ou joindre un autre petit cadeau.
Offrir un mouchoir en tissu est un cadeau utile et écologique. La superstition ne doit pas empêcher de le faire si la personne n'y croit pas. Si elle y croit, un mot ou une pièce suffisent.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi ne faut-il pas offrir de mouchoir ?
Parce qu'il annoncerait des larmes, selon la tradition. On l'associait aux deuils et aux adieux.
Peut-on offrir des mouchoirs brodés ?
Oui, si la personne n'y croit pas. Sinon, la tradition conseille de demander une pièce en échange.