Poser des chaussures neuves sur la table
Poser des chaussures neuves sur une table annoncerait un malheur, voire un décès.
D'où vient cette croyance
La croyance est surtout documentée en Angleterre et dans le nord de l'Angleterre en particulier. L'explication la plus répandue tient aux mineurs. Quand un mineur mourait au travail, on rapportait ses chaussures à la famille et on les posait sur la table. Cette origine est souvent citée, mais elle reste de tradition orale.
Une autre piste renvoie à l'habitude d'habiller les défunts avec leurs plus belles chaussures, parfois neuves. Poser des souliers neufs sur une table rappelait donc la toilette mortuaire. En France, la superstition est connue mais moins répandue qu'outre-Manche.
Selon les régions
Au Royaume-Uni et en Irlande, l'interdit est fort. En France, on le retrouve dans le Nord et en Bretagne. Dans certaines familles, il s'étend à toutes les chaussures. Aux États-Unis, on dit parfois que les chaussures sur la table annoncent une dispute.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Les retirer immédiatement et les poser par terre. Certains conseillent de cracher dessus.
Aucun lien n'existe entre des chaussures sur une table et un décès. La superstition garde la trace d'un monde où la mort au travail était fréquente. Et la table n'est pas un endroit hygiénique pour des semelles, neuves ou non.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi les chaussures sur la table portent malheur ?
On rattache souvent la croyance aux mineurs anglais : les chaussures d'un mineur mort étaient rapportées et posées sur la table. L'origine reste de tradition orale.
Est-ce valable pour des chaussures dans leur boîte ?
Pour beaucoup de gens qui y croient, la boîte suffit à protéger. La superstition n'a pas de règle fixe.