Faire tomber des ciseaux
Des ciseaux qui tombent annonceraient une déception, une brouille ou une infidélité. Si les pointes se plantent dans le sol, le présage serait plus grave.
D'où vient cette croyance
Les ciseaux appartiennent à la famille des objets tranchants que le folklore européen associe à la rupture : couper, c'est séparer. On retrouve cette logique dans l'interdit d'offrir un couteau ou de laisser des ciseaux ouverts. Les recueils de croyances anglaises du XIXe siècle mentionnent qu'une paire de ciseaux tombée annonce la déception, parfois l'infidélité d'un amoureux. L'origine précise n'est pas connue.
Le détail des pointes plantées dans le plancher revient souvent. Il rejoint une image ancienne et partagée : un objet de métal fiché en terre évoque la tombe ou la blessure. Les ciseaux étaient aussi l'outil des couturières et des tailleuses, qui en dépendaient pour vivre. Un outil qui tombe peut s'émousser ou se fausser, ce qui donnait à l'incident un coût bien réel dans un atelier.
Selon les régions
En Angleterre, la tradition parle de déception amoureuse. Dans plusieurs régions françaises, on dit que des ciseaux tombés annoncent une dispute dans la maison. Chez certaines couturières, l'usage voulait qu'on ne ramasse jamais soi-même ses ciseaux tombés. Aux États-Unis, une version veut que les ciseaux tombés annoncent au contraire une visite. Quelques familles affirment que la chute n'a d'importance que si les lames sont ouvertes.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Le geste le plus cité consiste à poser le pied sur les ciseaux avant de les ramasser, pour « marcher sur le malheur ». Une autre parade demande de les faire ramasser par une autre personne. Certains frottent ensuite les lames l'une contre l'autre, ou les referment aussitôt.
Le seul vrai risque est matériel : une lame qui tombe pointe en bas peut se tordre, et une paire de ciseaux qui tombe sur un pied peut blesser. Le présage a peut-être servi à rappeler qu'un outil coupant se pose à plat et loin du bord de la table. Pour le reste, une déception finit toujours par survenir dans une vie, et la mémoire la rattachera volontiers à l'incident si on l'y invite.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Que signifie faire tomber des ciseaux ?
Selon le folklore anglais et français, une déception, une dispute ou une infidélité. Si les pointes se plantent dans le sol, le présage serait plus sombre. Aucune origine précise n'est documentée.
Comment conjurer des ciseaux tombés ?
La tradition conseille de poser le pied dessus avant de les ramasser, ou de les faire ramasser par quelqu'un d'autre. Vérifiez aussi que les lames ne sont pas faussées.