Hirondelle
Un nid d'hirondelles sur la maison porterait bonheur. Le détruire attirerait le malheur. Des hirondelles qui volent bas annonceraient la pluie.
D'où vient cette croyance
L'hirondelle est liée au retour du printemps depuis l'Antiquité. Aristote, dans l'Éthique à Nicomaque, écrit qu'une hirondelle ne fait pas le printemps, ce qui est devenu un proverbe. Son retour annuel au même nid en a fait un symbole de fidélité et de foyer.
La protection des nids d'hirondelles est ancienne dans les campagnes européennes. Les paysans les voyaient comme des alliées contre les insectes et comme un signe de maison bénie. Leur disparition était vécue comme un mauvais présage.
Selon les régions
En France, on respecte les nids sous les toits. En Chine, une hirondelle qui niche dans la maison apporte la prospérité. Chez les marins, un tatouage d'hirondelle symbolisait le retour au port. Dans les campagnes, les hirondelles qui volent bas annoncent la pluie.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Ne jamais détruire un nid. Certains mettent une planchette sous le nid pour protéger le mur.
Quand l'air devient humide avant la pluie, les insectes volent plus bas, et les hirondelles descendent pour les chasser. Le dicton a donc un fondement. En France, les hirondelles et leurs nids sont protégés par la loi, même hors saison de nidification.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Un nid d'hirondelle porte-t-il bonheur ?
Oui selon la tradition. Il est aussi protégé par la loi : il est interdit de le détruire.
Pourquoi les hirondelles volent-elles bas avant la pluie ?
Parce que les insectes qu'elles chassent descendent quand l'humidité augmente.