Oreille qui chauffe
Quand une oreille devient chaude ou rouge sans raison, quelqu'un parlerait de vous, souvent en mal.
D'où vient cette croyance
La croyance appartient à la même famille que celle de l'oreille qui siffle, attestée dans l'Antiquité. L'idée est que la parole d'autrui atteint le corps à distance. L'oreille, organe de l'écoute, en serait le témoin naturel.
L'expression française « les oreilles ont dû vous siffler » ou « vos oreilles ont dû chauffer » est très ancienne dans la langue familière. Elle se dit quand on vient de parler de quelqu'un en son absence. On ne connaît pas de date d'apparition précise.
Selon les régions
En France, l'oreille qui chauffe signale une médisance ou une conversation vive. En Angleterre, on parle d'oreilles qui brûlent, burning ears. En Italie et en Espagne, on dit aussi que l'oreille chaude signale une conversation à votre sujet. Dans certaines familles, la joue rouge a le même sens.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Se mordre le petit doigt ou tirer sur le lobe de l'oreille. Certains font un nœud à un mouchoir pour lier la langue de la personne qui parle.
Une oreille qui chauffe traduit souvent une émotion, une gêne, un coup de chaud ou une dilatation des vaisseaux sanguins. L'oreille est très irriguée et rougit facilement. Si le phénomène est fréquent et accompagné de douleur, il existe une affection rare appelée syndrome des oreilles rouges, qu'un médecin peut diagnostiquer.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi mon oreille chauffe-t-elle ?
Le plus souvent, à cause d'une émotion, de la chaleur ou d'une variation de circulation sanguine. La tradition dit que quelqu'un parle de vous.
Oreille gauche qui chauffe, quelle signification ?
Selon la tradition la plus courante en France, quelqu'un dirait du mal de vous. Les versions varient selon les régions.