Main droite qui gratte
Une démangeaison dans la paume droite annoncerait qu'on va dépenser de l'argent ou, selon d'autres, qu'on va en recevoir ou serrer la main d'un inconnu.
D'où vient cette croyance
La tradition populaire européenne associe depuis longtemps la paume qui démange à l'argent, comme en témoigne l'expression anglaise an itching palm. La répartition entre main droite et main gauche reste floue, et varie d'une région à l'autre.
La main droite est aussi celle qu'on tend pour saluer. D'où une autre lecture : une paume droite qui gratte annoncerait une rencontre ou une poignée de main avec un inconnu. Cette interprétation est moins connue en France, plus répandue dans les pays anglophones.
Selon les régions
En France, main droite qui gratte, argent qui sort, disent beaucoup de gens. D'autres disent argent qui rentre. En Angleterre, la paume droite qui démange annonce parfois une rencontre. En Inde, la main droite signalerait de l'argent pour un homme, la gauche pour une femme.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Ne pas gratter, mais frotter la paume sur du bois. Certains ferment la main et la mettent dans la poche pour retenir l'argent.
La paume droite, plus sollicitée, est souvent plus exposée aux produits irritants et aux frottements. Une démangeaison persistante mérite une visite médicale. La superstition, elle, a le mérite d'être inoffensive tant qu'elle ne remplace pas un soin.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Main droite qui gratte, que signifie ?
Selon les traditions, de l'argent qui sort, qui rentre, ou une rencontre prochaine. Aucune version ne fait l'unanimité.
Main droite qui gratte, argent qui sort ou qui rentre ?
Les deux versions existent en France. La tradition n'a pas de règle fixe.