Frisson soudain
Un frisson inexpliqué signifierait que quelqu'un vient de marcher sur l'endroit où sera votre tombe.
D'où vient cette croyance
La formule est surtout connue en anglais : someone just walked over my grave. Elle est attestée dans la langue anglaise depuis au moins le XVIIIe siècle, sans origine précise. On la retrouve en France sous une forme proche, moins répandue.
La croyance traduit l'idée ancienne que le corps percevrait des événements à distance, y compris dans le futur. Elle rejoint la famille des présages corporels, comme l'oreille qui siffle ou la paupière qui saute.
Selon les régions
En Angleterre et aux États-Unis, la formule est très connue. En France, on dit parfois qu'un ange passe, lors d'un silence soudain, ce qui n'est pas tout à fait la même chose. En Italie, un brivido improvviso peut annoncer une nouvelle.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Se frotter les bras, dire une courte prière ou simplement sourire de la formule.
Un frisson soudain peut venir d'un courant d'air, d'une émotion, d'une musique ou d'un souvenir. On l'appelle parfois frisson esthétique quand il accompagne une émotion forte. Il ne prédit rien. La formule anglaise est surtout une manière de mettre des mots sur une sensation étrange.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi a-t-on des frissons sans avoir froid ?
Une émotion, une musique ou un souvenir peuvent déclencher un frisson. C'est une réaction normale du système nerveux.
Que signifie quelqu'un marche sur ma tombe ?
C'est une formule anglaise ancienne pour expliquer un frisson soudain. Elle ne prédit rien.