Se couper les ongles la nuit
Se couper les ongles la nuit porterait malheur. Au Japon, on dit qu'on ne sera pas là à la mort de ses parents.
D'où vient cette croyance
La croyance est surtout forte au Japon, en Corée et en Chine, ainsi qu'en Inde. Au Japon, le mot yozume, ongles de nuit, ferait écho à une expression homophone évoquant une vie abrégée. Ce jeu de mots est souvent cité, mais son sens exact est discuté.
Une explication pratique existe partout : avant l'électricité, se couper les ongles à la bougie avec des instruments tranchants était dangereux. Les ongles, comme les cheveux, étaient aussi suspects de pouvoir servir à des sortilèges, et on évitait de les laisser traîner dans l'obscurité.
Selon les régions
Au Japon, l'interdit est très connu. En Inde, on évite de se couper les ongles la nuit et certains jours. En Turquie, on dit que cela porte malheur. En France, la croyance existe dans certaines familles, parfois limitée au vendredi ou au dimanche.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Attendre le lendemain matin. Certains jettent les rognures au feu pour qu'elles ne soient pas utilisées.
L'explication pratique suffit : un mauvais éclairage, c'est un risque de coupure. Aujourd'hui, avec une bonne lumière, rien ne s'y oppose. La croyance reste un exemple de règle de prudence devenue tabou.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi ne faut-il pas se couper les ongles la nuit ?
Au Japon, on dit que cela empêche d'être présent à la mort de ses parents. L'explication pratique est l'absence d'éclairage autrefois.
Quel jour se couper les ongles ?
Les traditions varient. En Inde, certains jours sont déconseillés. Aucune règle n'a de fondement démontré.