Porter la mariée pour franchir le seuil
Le marié doit porter la mariée dans ses bras pour franchir le seuil de leur maison, sinon le mariage serait malheureux.
D'où vient cette croyance
La coutume est attestée chez les Romains. Plutarque, dans ses Questions romaines, se demande pourquoi on ne laisse pas la mariée franchir le seuil par elle-même, et propose plusieurs explications, dont le souvenir de l'enlèvement des Sabines. Le texte montre que la coutume existait et intriguait déjà dans l'Antiquité.
Le seuil est un lieu de passage chargé de sens dans de nombreuses cultures. On croyait que des esprits s'y tenaient. Trébucher en le franchissant aurait été un mauvais présage pour une union. La porter évitait ce risque.
Selon les régions
En France, au Royaume-Uni et aux États-Unis, la coutume est bien connue. En Italie, elle est aussi pratiquée. Dans certaines régions d'Europe de l'Est, la mariée entre en jetant du grain. En Écosse, on cassait parfois un gâteau au-dessus de la tête de la mariée au seuil.
Ce que dit la tradition pour la conjurer
Porter la mariée pour le premier passage dans la maison commune.
La coutume est surtout un geste symbolique, souvent ludique aujourd'hui. Elle marque l'entrée dans une nouvelle vie. Elle n'a pas d'effet sur la suite, mais elle fait de belles photos.
Dans la même famille
Questions fréquentes
Pourquoi le marié porte-t-il la mariée ?
La coutume est romaine, déjà commentée par Plutarque. On voulait éviter que la mariée trébuche sur le seuil, mauvais présage.
Faut-il porter la mariée à l'hôtel ?
La tradition vise la maison commune, mais beaucoup le font à la chambre de la nuit de noces.